�������� ��ANU-ǧ��