�ϱ���ϣ���Ƽ��